สล็อตแตกง่าย คนงานติดตั้งระบบป้องกันบริเวณด้านหน้าอาคารใกล้กับทำเนียบขาว เนื่องจากผู้จัดการอาคารและธุรกิจในท้องถิ่นกลัวการประท้วงที่รุนแรงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 26 ต.ค. Credit – Daniel Slim—AFP/Getty Imagesผู้พัน Jabbar แห่งหน่วยคอมมานโดอัฟกันเก่งหมากรุก เช่นเดียวกับชื่อของเขา Kareem Abdul-Jabbar ผู้เล่นให้กับ LA Lakers เขาก็สูงมากและโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน ในปี 2008 ฉันทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาการต่อสู้ของเขา และหลายครั้งที่เราสองคนต้องเดินทางข้ามอัฟกานิสถานด้วยกันด้วยเครื่องบินทหารของสหรัฐฯ
ภาษาอังกฤษของ Jabbar นั้นไม่ชัดเจน และนอกเหนือจากวลีสอง
สามประโยคที่ Dari ของฉันไม่มีอยู่จริง หากไม่มีล่ามที่มาพร้อมกับเรา สิ่งนี้นำไปสู่ความเงียบที่น่าอึดอัดใจเป็นเวลานานในการหยุดพักระหว่างทางที่ลานบินเล็กๆ หลายแห่ง ในที่สุด เราต้องการวิธีฆ่าเวลา ดังนั้นเราจึงไปเล่นหมากรุก เนื่องจากความสูงที่เด่นชัดของเขา Jabbar มักจะดึงดูดผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งจะอ้อยอิ่งอยู่กับเกมของเรา เมื่อแจ๊บบาร์ชนะ—อย่างที่เขาหลีกเลี่ยงไม่ได้— ฉันนึกถึงความประหลาดใจของเพื่อนสมาชิกที่รับใช้ ผู้ที่ประเมินความสามารถของเขาต่ำไปจะจ้องมองอย่างตะลึงในขณะที่เขาเจาะเข้าไปในรุกฆาตของเขา เคาะเหนือกษัตริย์ของฉัน และหัวเราะในขณะที่ส่ายหัว: “ฮ่า ฮ่า ฮ่า . .ที่ปรึกษา ของฉัน ”
ฉันกำลังคิดมากเกี่ยวกับเกมหมากรุกเหล่านั้นในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งนี้ ไม่ใช่แค่วิธีที่ Jabbar เอาชนะฉัน แต่วิธีที่ทำให้คนที่ดูประหลาดใจมาก เหตุการณ์นี้ย้อนกลับไปในปี 2008 เมื่อกระแสน้ำในอิรักพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว และเป็นไปได้ที่จะจินตนาการว่าความสำเร็จที่นำโดยสหรัฐฯ ที่หายวับไปนั้นกำลังจำลองตัวเองในอัฟกานิสถาน แผ่นไม้อัดแห่งความพิเศษของชาวอเมริกันในสนามรบยังคงจัดขึ้นและบรรดาผู้ที่ดูเกมของฉันกับ Jabbar ซึ่งส่วนใหญ่สนับสนุนบุคลากรที่น่าจะมีปฏิสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยกับเจ้าหน้าที่อัฟกัน – แสดงให้เห็นถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนในความไม่เชื่อของพวกเขาว่าอัฟกันอาจเอาชนะตัวเองได้
หลายปีต่อมา ข้าพเจ้าตระหนักดีถึงลัทธิจินโกนิยมประเภทนี้ในความคิดเห็นของผู้นำทางการเมืองของเราหลายคน ซึ่งในขณะที่แนะนำว่าพวกเขาอาจไม่ยอมรับผลการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นของเราดูเหมือนจะไม่สามารถจินตนาการได้ว่าการกระทำของพวกเขาจะทำให้ระบอบประชาธิปไตยของเราพิการได้อย่างไร ราวกับว่าพวกเขานึกภาพไม่ออกว่าคนอเมริกันกำลังดิ้นรนกับประเด็นการปกครองแบบเดียวกับประเทศที่
เราเข้าไปแทรกแซงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา พัดไฟให้ร้อนแรง
เท่าที่คุณต้องการดูเหมือนพวกเขาจะพูดว่าเพราะความผิดปกติทางการเมืองเฉพาะถิ่น การล่มสลายทางเศรษฐกิจ สงครามกลางเมือง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ พวกเขาเกิดขึ้นที่อื่น—ในอัฟกานิสถาน, อิรัก, ซีเรีย—กับคนเหล่านั้น; เราเป็นชาวอเมริกัน หรือความคิดดำเนินไป อีกครั้งมันเป็น jingoism ที่อ่อนนุ่ม ความเชื่อที่ขาดไม่ได้
หลังจากออกจากอัฟกานิสถานในฐานะที่ปรึกษา ในที่สุดฉันก็เริ่มทำสงครามในซีเรียในฐานะนักข่าว นี่เป็นอีกประเทศหนึ่งที่ล่มสลาย สิ่งที่เริ่มต้นจากการประท้วงอย่างสันติโดยส่วนใหญ่เรียกร้องให้มีการปฏิรูปประชาธิปไตยจากระบอบการปกครองแบบเผด็จการของบาชาร์ อัล-อัสซาด ในไม่ช้าก็กลายเป็นเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองที่รุนแรง ตามมาด้วยสงครามกลางเมืองอย่างเต็มกำลังที่โหมกระหน่ำจนถึงทุกวันนี้ เหตุการณ์ความไม่สงบในซีเรีย ช่วงแรกๆ ระหว่างฤดูหนาวปี 2011ปรากฏเป็นขบวนการประท้วงครั้งใหญ่ ไม่ต่างจากที่เราได้เห็นในอเมริกาช่วงฤดูร้อนนี้ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าความรุนแรงก็กลายเป็นหิมะตก ระบบเร่งรัดในซีเรียซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมืองที่หายนะในที่สุด คือเมื่อสมาชิกของกองทัพเสียจากระบอบการปกครองไปยังกลุ่มกบฏ นำอาวุธติดตัวไปกับพวกเขา และประกาศการจัดตั้งกองทัพซีเรียเสรีในเดือนกรกฎาคม 2011
ทุกวันนี้ ผู้นำทางการเมืองจากทุกแนวล้วนคาดเดาว่ากองทัพอาจมีบทบาทอย่างไรในการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้น จากการบังคับถอดโดนัลด์ ทรัมป์ออกจากทำเนียบขาวหากเขาปฏิเสธที่จะยอมรับ ไปจนถึงการปราบปรามการประท้วงหากการเลือกตั้งของเขาพบกับการประท้วง อย่างไรก็ตาม แนวความคิดที่ว่ากองทัพจะมีบทบาทใดๆ ในการพิจารณาการเลือกตั้งของสหรัฐฯ นั้นเป็นข้อเสนอที่เยือกเย็น
ลองนึกภาพสถานการณ์ที่ความไม่สงบรอบการเลือกตั้งตรงกับสิ่งที่เราเห็นในฤดูร้อนนี้ เมื่อฝ่ายบริหารของทรัมป์ส่งกองกำลังพิทักษ์แห่งชาติ ยกเว้นตอนนี้ กองทัพไม่ได้ถูกส่งไปปราบปรามผู้ประท้วงความอยุติธรรมทางสังคม แต่เพื่อปราบปรามผู้ที่โต้แย้งผลการเลือกตั้ง จะเป็นอย่างไรหากผู้บัญชาการภาคสนามได้รับคำสั่งที่น่าสงสัย บางอย่างที่คล้ายกับการล้างข้อมูลของลาฟาแยตต์พาร์ค? ในฐานะนายทหาร คุณต้องปฏิบัติตามคำสั่ง แต่ไม่ใช่สิ่งที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญเพราะคำสาบานที่คุณสาบานคือ “สนับสนุนและปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาจากศัตรูทั้งหมด ทั้งในประเทศและต่างประเทศ” หากความชอบธรรมของประธานาธิบดีเป็นปัญหา คำสั่งของเขาก็เช่นกัน แล้วถ้าผู้บัญชาการภาคสนาม—เช่น พันเอกที่โด่งดังอย่างแจ็บบาร์ที่นำชายที่มีอุปกรณ์ครบครันหลายร้อยคน—ปฏิเสธคำสั่งเช่นนั้นล่ะ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาก้าวไปอีกขั้นและตัดสินใจว่าแทนที่จะระงับเหตุการณ์ความไม่สงบหรือขับไล่ประธานาธิบดี ตอนนี้เป็นหน้าที่ของเขาที่จะปกป้องผู้ประท้วงหรือปกป้องประธานาธิบดี ถ้าเราไปถึงจุดนั้น ใครชนะการเลือกตั้งไม่สำคัญ ประเทศชาติของเราจะสูญเสียไปแล้ว ไม่มีระบอบประชาธิปไตยใดที่สามารถอยู่รอดได้หากปราศจากการรับรองการถ่ายโอนอำนาจโดยสันติ สล็อตแตกง่าย
